Sweet days or sweet as?!

Fala Galera! Devido a uma falha técnica, estavamos usando a expressão/gíria "sweet days" .. mas na verdade é "sweet as" :)

Abaixo segue a explicação:

sweet-as: a term people say instead of "cool" or "awesome".
("That car over there is sweet-as!")

Fonte: http://www.chemistry.co.nz/kiwi.htm



Na camiseta do Kiwi Experience (foto ao lado) a expressão "sweet as bro!".

O Kiwi Experience é uma empresa de onibus que roda a New Zealand inteira, e você pode (pagando, claro .rs) ficar quantos dias quizer em cada destino .. e quando cansar do lugar, é só pegar o próximo onibus e partir para o próximo destino ;)

É isso!

Sweet ... as! :)
Giba e Jordi